Прилагођавања превода су они уноси у дневнику направљени током процеса претварања финансијских извештаја ентитета из његове функционалне валуте у валуту извештавања. Ова прилагођавања врши матично предузеће када је добило финансијске извештаје од зависног предузећа које користи другу валуту од валуте извештавања матичног предузећа. Прилагођавања су потребна како би матично предузеће могло да саставља консолидоване финансијске извештаје.
